Oposición Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado 2025 (ingreso libre): Convocatoria con 29 plazas publicada en el BOE
El BOE del 27/12/2025 convoca 29 plazas para la oposición Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado. Somos FennHero y te guiamos para opositar en España.
Plazas y perfiles de la Oposición de Traductores e Intérpretes 2025
La reciente publicación en el BOE del 27/12/2025, mediante Resolución de 22 de diciembre de 2025, ha confirmado la convocatoria para el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado. 🤩 ¡Una excelente noticia si tu pasión son los idiomas y la función pública!
Se ofertan un total de 29 plazas de acceso libre, distribuidas en diferentes perfiles lingüísticos. De estas, 27 son para acceso general y 2 plazas están reservadas para personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento. 🗣️
Además, es importante destacar que estas plazas provienen de dos ofertas de empleo público: 9 plazas del Real Decreto 651/2025 y 20 plazas corresponden a la OEP de 2023, que no fueron cubiertas en convocatorias anteriores. Por lo tanto, esta es una oportunidad consolidada para acceder a una carrera profesional en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. 🌍
Los perfiles lingüísticos son variados y altamente especializados. Por ejemplo, se buscan traductores del inglés al castellano con francés como segunda lengua (6 plazas), o intérpretes del castellano a lenguas como el inglés, francés, árabe o rumano. ✍️ Es fundamental revisar el BOE detalladamente para identificar la plaza que mejor se adapte a tu perfil y habilidades. Recuerda que solo puedes optar a una de las plazas convocadas.
💡 ¿Sabías que el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado se encarga de la traducción e interpretación en las relaciones internacionales de España, incluyendo la ONU y la UE? ¡Tu trabajo puede tener un impacto global! ⚡
Requisitos clave para opositar al Cuerpo del Estado
Para poder optar a esta oposición de Traductores e Intérpretes del Estado, es esencial cumplir con una serie de requisitos fundamentales. Estos deben poseerse el día de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse hasta la toma de posesión. 🗓️
En primer lugar, la nacionalidad es un punto crucial. Podrán participar los nacionales españoles, ciudadanos de la Unión Europea, cónyuges de españoles o de ciudadanos de la UE (no separados de derecho), y sus descendientes menores de 21 años o dependientes. Igualmente, se incluyen aquellos amparados por tratados internacionales de libre circulación de trabajadores. 🇪🇸
Además, se exige tener la capacidad funcional necesaria para el desempeño de las tareas del puesto. En cuanto a la edad, debes tener cumplidos los dieciséis años y no superar la edad máxima de jubilación forzosa. Por otro lado, no debes haber sido separado mediante expediente disciplinario del servicio de ninguna Administración pública. 🚫
El requisito de titulación es imprescindible. Necesitarás estar en posesión del título universitario de Grado, o de los títulos de Licenciatura, Ingeniería Superior o Arquitectura. Es más, debes estar en condiciones de obtenerlo antes de la finalización del plazo de presentación de solicitudes. Si tu titulación es extranjera, deberá contar con la credencial de homologación correspondiente. 🎓
Cómo inscribirse y plazos de la Convocatoria BOE
Si cumples con los requisitos, el siguiente paso es la inscripción. El proceso de solicitud para esta convocatoria de traductores 2025 se realizará exclusivamente por medios electrónicos. Para ello, deberás acceder al servicio de Inscripción en Pruebas Selectivas (IPS) del Punto de Acceso General. 💻
Es obligatorio cumplimentar y presentar el modelo oficial 790 a través de la plataforma https://ips.redsara.es/IPSC/secure/buscarConvocatorias. Ten en cuenta que la no presentación en tiempo y forma implica la exclusión automática del proceso. ⏰ Puedes anexar documentos opcionalmente, realizar el pago electrónico de tasas y registrar tu solicitud. También podrás modificarla durante el plazo de inscripción o subsanarla en el periodo establecido. ¡No dejes para última hora!
El plazo de presentación de solicitudes es de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación de la convocatoria en el BOE. Dado que la publicación fue el 27/12/2025, el plazo se inicia el 28/12/2025. 📅 La tasa por derechos de examen asciende a 31,10 euros, con una reducción a 15,55 euros para familias numerosas de categoría general. Existen exenciones para personas con discapacidad igual o superior al 33%, demandantes de empleo y víctimas de terrorismo. Asegúrate de justificar tu exención si aplicas. 💶
Preparación y proceso selectivo para Traductores e Intérpretes
El camino hacia una plaza en el Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado es riguroso. El proceso consta de una fase de oposición y un periodo de prácticas. La fase de oposición se compone de cuatro ejercicios obligatorios y eliminatorios, diseñados para evaluar tus habilidades lingüísticas y de traducción. 🤓
El primer ejercicio tiene dos fases. La primera es un test de cincuenta preguntas de opción múltiple, sin diccionario, con un tiempo máximo de 90 minutos. Las respuestas correctas suman 1 punto, mientras que las incorrectas o en blanco restan 0,25 puntos. Es eliminatorio, requiriendo al menos un 60% de la puntuación máxima. Si obtienes un 80% o más, ¡podrás conservar tu nota para la siguiente convocatoria análoga! 💯
Tras un breve descanso, la segunda fase del primer ejercicio consiste en una traducción directa (sin diccionario) de un texto de carácter divulgativo, político o institucional. Dispondrás de 60 minutos y se valorará de 0 a 10 puntos, siendo necesario un mínimo de 5 para superarla. Recuerda que solo se corregirá si has superado la primera fase. 📝
El segundo ejercicio varía según el perfil y puede incluir traducciones con diccionario de textos jurídicos o económicos. Se valora de 0 a 20 puntos, con un mínimo de 10 para superarlo. Para alcanzar el éxito en estos desafíos, la práctica constante es tu mejor aliada. 🚀 En FennHero, encontrarás las herramientas para practicar con tests y preguntas adaptadas, clave para consolidar tus conocimientos y habilidades lingüísticas. ¡La constancia es la clave del opositor de éxito!
💡 El proceso selectivo está diseñado para evaluar no solo tus conocimientos lingüísticos, sino también tu precisión, redacción y la corrección gramatical en el discurso. ¡Cada detalle cuenta! 🧐